feliz aniversárioA palavra aniversário é de origem latina e significa 'aquilo que volta todos os anos'. Para os antropólogos americanos Ralph e Adelin Linton, o aniversário é comemorado desde o Egito Antigo. Além disso, o costume também era realizado na Grécia para homenagear principalmente os deuses e faraós.

Com o surgimento do cristianismo, a Igreja proibiu a comemoração, que só voltou a ser aceita após o início das celebrações para o nascimento de Cristo. Posteriormente, foram criados os símbolos da festa de aniversário, o bolo, o 'parabéns para você', dentre outros.

O costume de dar presentes ao aniversariante já era usado no Egito Antigo. O presente representava um amuleto contra os maus espíritos. Os cartões de aniversário só surgiram no início do século XX, na Inglaterra. O cartão era utilizado quando algum convidado não podia visitar o aniversariante e entregava a ele como uma forma de se desculpar.

Para o surgimento do bolo de aniversário, existem duas hipóteses. A primeira afirma que o bolo surgiu a partir de um pão com mel que tinha um formato de lua. Ele era levado para um templo em homenagem à deusa Ártemis. A segunda versão é de que o doce surgiu na Alemanha, onde preparavam um pão doce e depois passou a ser usada para comemorar aniversário de crianças. O costume de apagar velinhas nos aniversários teve início na Grécia Antiga, onde eles acendiam velas nas oferendas à deusa Ártemis. Durante a Idade Média, o costume era realizado na Alemanha.

Parabéns para Você

Originou-se da música Good Morning to All (Bom dia a todos) feitas pelas irmãs americanas Mildred e Patricia Smith Hill. A música foi composta para crianças de uma escola em 1874. Em 1923, a música foi publicada em um livro e seu verso principal foi alterado para Happy Birthday to You (Feliz Aniversário para Você).

No Brasil, a música, originalmente inglesa, recebeu uma versão brasileira. A rádio Tupi promoveu um concurso em 1942, para que as pessoas escolhessem uma letra que encaixasse à melodia original. A letra escolhida, entre cerca de cinco mil participantes, foi a de Bertha Celeste Homem de Mello. Ela defendeu, até a sua morte, que as pessoas cantassem a letra original.

Versão Original do Feliz Aniversário

Parabéns a você

nesta data querida,

muita felicidade,

muitos anos de vida.

 

Hoje é dia de festa

vivam as nossas almas

para o/a menino (a)

uma salva de palmas 

 

Tenha tudo de bom

do que a vida contém,

tenha muita saúde

e os amigos também.

 

Hoje o/a (nome do aniversariante) faz anos

porque Deus assim quis

o que mais desejamos

é que seja feliz!

 

Festa de Aniversário no Mundo

balóes coloridosVietnã: Os aniversários são comemorados coletivamente no ano-novo vietnamita. Eles seguem o calendário lunar e em geral a data fica entre os dias 21 de janeiro e 09 de fevereiro.

Rússia/Grécia/Bulgária: As garotas comemoram o aniversário duas vezes ao ano. A maioria dos nomes são em homenagem a uma santa e, por isso, a festa é feita no dia do nascimento e no dia da santa.

Senegal: São preparados pratos com carnes variadas e distribuídos para os vizinhos como forma de homenagear o aniversariante.

Tailândia: O aniversário é visto como uma data para realizar coisas boas como doações e trabalho voluntário.

Finlândia: Os aniversariantes ganham um grande café da manhã com a família e em suas casas é hasteada a bandeira do país.

México/Chile/Cuba: Na festa de aniversário, ocorre a quebra da piñata (um vaso cheio de balas). Os convidados cantam músicas e o aniversariante quebra o objeto com um pedaço de madeira.

Coreia: No primeiro aniversário de uma criança, vários objetos trazidos pelos convidados são colocados à frente dela. O que for escolhido pelo aniversariante é um sinal de como será sua vida. Caso a escolha seja um carretel de linha, indica que terá uma vida longa. Se escolher um livro, será uma pessoa que se dedicará bastante aos estudos. Ao escolher dinheiro ou arroz, será uma pessoa satisfeita financeiramente.